Übersetzen Englisch Arabisch حالات الإجهاد

relevante Treffer

• detection of cases {Med}
  كشف الحالات - اكتشاف الحالات {طب}
  mehr ...
• case-fatality ratio {Med}
  معدل الإماتة بين الحالات - نسبة الوفاة بين الحالات المصابة {طب}
  mehr ...
• case-load {Med}
  إجمالي عدد الحالات - مجموع عدد الحالات {طب}
  mehr ...
• trims (n.) , [sing. a trim]
  حالات
  mehr ...
• cases (n.) , [sing. a case]
  حالات
  mehr ...
• instances (n.) , [sing. an instance]
  حالات
  mehr ...
• situations (n.) , [sing. a situation]
  حالات
  mehr ...
• fettles (n.) , [sing. fettle]
  حالات
  mehr ...
• case-finding {Med}
  تحري الحالات {طب}
  mehr ...
• lepromatous cases {Med}
  حالات الجذام {طب}
  mehr ...
• operating conditions {mil.}
  حالات التشغيل {جيش}
  mehr ...
• environmental conditions {mil.}
  الحالات البيئية {جيش}
  mehr ...
• states of survey {mil.}
  حالات المسح {جيش}
  mehr ...
• case rate {attack rate}, {Med}
  مُعَدَّلُ الحالاَت {مُعَدَّلُ الهَجْمَات}، {طب}
  mehr ...
• case system {Med}
  نِظامُ الحالاَت {أُسْلوبُ دِراسَةِ الحالاَت}، {طب}
  mehr ...
• misc status {ind.}
  حالات مختلفة {صناعة}
  mehr ...
• mixed states Med
  حالات خليظة طب
  mehr ...
• case method {Wirt}
  طَرِيقَةُ الْحَالَاتِ {اقتصاد}
  mehr ...
• case mix {Med}
  تَجَمُّعاتُ الحالاَت {طب}
  mehr ...
• fixation conditions {Bildung}
  حالات التثبيت {تعليم}
  mehr ...
• corresponding states {Physik}
  الحالات المتناظرة {من حيث نسبة الضغط والحرارة إلى قيمتهما الحرجتين}، {فزياء}
  mehr ...
• case-finding {Med}
  اكتشاف الحالات {طب}
  mehr ...
• case shifting {Med}
  تَحْويلُ الحالاَت {طب}
  mehr ...
• case finding {Med}
  كَشْفُ الحالاَت {طب}
  mehr ...
• Merge Cases (n.) , {Comp}
  دمج الحالات {كمبيوتر}
  mehr ...
• case management {Med}
  معالجة الحالات {طب}
  mehr ...
• confirmed cases {Med}
  حالات مُثْبَتة {طب}
  mehr ...
• case record {Med}
  سِجِلُّ الحالاَت {طب}
  mehr ...
• congenital conditions {Med}
  حالات خِلْقِيّة {طب}
  mehr ...
• casebook (n.)
  سِجِلُّ الحَالات
  mehr ...

Textbeispiele

• I'm applying pressure, but the cord is compressed... she's gonna be okay,right?
  الطفل في حالة إجهاد
• b Post previously financed by the United Nations system through cost-sharing arrangements or from extrabudgetary resources.
  مستشار في معالجة حالات الإجهاد
• Stress Counselling Unit
  وحدة إسداء المشورة في حالات الإجهاد
• And it's more likely to occur in a high-stress situation.
  وهو على الأرجح في حالة الإجهاد العالية
• Has, uh, Wilfred been in any stressful situation recently?
  هل مر (ويلفريد) بأى حالة اجهاد مؤخرا؟
• (c) Stress counselling (at the place of work); and
  (ج) إسداء المشورة في حالات الإجهاد (في مكان العمل)؛
• And in this case, it was an.. overworked pilot.
  ...وفي هذه الحالةِ،كَانَ أجهادَ الطياراً
• (h) Assist older persons to re-establish family and social ties and address their post-traumatic stress;
  (ح) مساعدة كبار السن على استعادة روابطهم الأسرية والاجتماعية ومعالجة حالة الإجهاد التي يواجهونها بعد الصدمات؛
• The Counselling Unit would comprise one P-4, one Field Service, two United Nations Volunteers and one national staff who would work with the staff on stress management and counselling.
  وسوف يعمل هذا الفريق مع الموظفين على معالجة حالات الإجهاد وإسداء المشورة لهم.
• - Transmission and apology of the use of violence against women: proverbs, sayings and persuasive texts.
  - هيكل الشخصية وديناميتها في حالات الإجهاد نتيجة صدمة بين النساء ضحايا سوء المعاملة؛